Бог нас любит бесконечно,
Нас спасает и хранит,
Потому я буду вечно
Его славить и хвалить.
Для меня Он - Пастырь добрый
И прощающий Отец,
Никого нет лучше Бога,
Он - Начало и Конец.
Иисус людей так любит,
Он всех нас к Себе ведёт,
И враги нас не погубят,
Бог нас в небо приведёт!
Аминь.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
